�esk� a slovensk� u��vatelia oce�uj� CAD / CAM Cimatron od technology-support s.r.o., �as� 1.

Cimatron nabízí nejen nástroje pro obecnou konstrukci a 2,5D a� p�tiosé plynulé frézování, ale p�edevším specializovaná �ešení pro konstrukci a obráb�ní forem, postupových lisovacích nástroj� a elektrod. Díky své komplexnosti doká�e ušet�it mno�ství �asu, a tím i finan�ních prost�edk�. Jde o systém, v rámci kterého je mo�né v maximální mí�e vyu�ít výhod integrovaného �ešení, kdy v jednom prost�edí lze nacenit, navrhnout, konstruovat, p�ipravit technologii obráb�ní, generovat NC kód a následn� provést simulaci se strojem, ale i p�ipravit nastavení a nastavit hloubicí EDM stroj. Zárove� je však konfigurace konkrétní licence softwaru cílen� seskládaná podle pot�eb zákazníka, a ten si tedy m��e po�ídit jen ty moduly, které skute�n� ve své výrob� pot�ebuje.

Zeptali jsme se n�kolika u�ivatel� CAD/CAM softwaru Cimatron, jaké jsou jejich zkušenosti s pou�íváním tohoto �ešení, a polo�ili jsme jim následující otázky:

1. Mohli byste uvést název vaší firmy a v n�kolika v�tách ji p�edstavit?
2. Jak dlouho vyu�íváte CAD/CAM software Cimatron ve vaší výrob�? Pro� pracujete práv� s tímto �ešením?
3. Pou�íváte Cimatron
- pouze jako CAD, tedy jako konstruk�ní �ešení,
- pouze jako CAM �ešení pro p�ípravu NC program�,
- jako integrované CAD/CAM �ešení, tedy pro konstrukci i pro p�ípravu NC program�?
4. M��ete prosím p�iblí�it práci a technologie, pro které CAD/CAM software Cimatron vyu�íváte?
- v oblasti CAD (konstrukce vst�ikovacích forem, lisovacích nástroj�, elektrod...)
- v oblasti CAM (t�íosé �i víceosé frézování, výroba elektrod... a na jakých CNC obráb�cích strojích)
5. S jakými CAD daty pracujete (elektronické výkresy DXF/DWG, STEP, IGES, PRT...)?
6. Jak �asto s CAD/CAM �ešením Cimatron pracujete?
7. Jaké jsou vaše zkušenosti s pou�íváním CAD/CAM softwaru Cimatron, s jeho implementací (zaškolení vašich technolog�, p�ípadn� p�íprava postprocesor� a jejich odlad�ní na vašich CNC obráb�cích strojích) a s dlouhodobou podporou ze strany jeho dodavatele, spole�nosti technology-support?

NAREX BYST�ICE s.r.o.

1. Výrobní sortiment spole�nosti NAREX BYST�ICE s.r.o. p�edstavuje ru�ní �emeslnické ná�adí, kde st�ejní pozici zastávají zejména šroubováky a dláta. Bezmála 100 let výroby ru�ního ná�adí se podepsalo na zkvalitn�ní nabídky jak pou�itím kvalitn�jších materiál� a lepším tepelným zpracováním, tak i vývojem designu ná�adí. Ergonomické rukojet� jsou nabízeny jak v jednohmotém provedení, tak i v dvouhmoté, kde tvrdou �ást jádra rukojet� dopl�uje m�kká úchopová, umo��ující dosáhnout vyšší krouticí moment nebo p�íjemn�jší uchopení p�i práci. Rovn� tak u dlát má zákazník mo�nost volby mezi plochými, dutými, �ezbá�skými a zapoušt�cími dláty a nástroji pro soustru�ení d�eva (struhami). Další sortiment p�edstavují pr�bojníky, d�lkova�e, montá�ní pali�ky, kovové hoblíky, tesa�ské sekery, hlubi�e, seká�e, výse�níky.

2. Cimatron pou�íváme od roku 2005. Umo�nil nám komplexní p�ípravu výroby kovacího ná�adí od modelu výkovku, p�es kovací ná�adí a� po vlastní obráb�ní na t�íosém obráb�cím centru. Dovoluje nám samostatnost ve výrob� forem, i kdy� v našem p�ípad� jde �ast�ji pouze o výrobu tvárnic pro rukojeti do univerzálního rámu. Nasazení bylo tehdy velice rychlé a s ohledem na podporu poskytovanou po celou dobu jsme nikdy neuva�ovali nad tím, �e bychom zavád�li jiné �ešení.

3. Pou�íváme CAD i CAM �ešení, i kdy� jsme za�ínali jen s CAM �ešením, ale velice rychle jsme si po�ídili i CAD �ešení Cimatron jednak kv�li elektrodám a jednak kv�li lepší mo�nosti samostatného konstruování.

4. Máme t�íosé obráb�cí centrum Hartford 1000A s �ídicím systémem Fanuc, obrábíme zápustky, elektrody, formy…

5. Pracujeme nejvíce s DWG a STEP. Nemáme p�íliš dat od zákazník�. Nej�ast�ji si sami vymyslíme model a pokra�ujeme dál s výrobou.

6. Pracujeme v n�m denn�.

7. Spokojenost s podporou je maximální – jak pokud jde o vlastní podporu, kdy� si nevíme rady s n�jakým problémem, tak pokud pot�ebujeme p�evod externích dokument�, na n� nevlastníme licenci na import. Takté� školení p�i p�echodu na nové verze v�dy p�inese mnoho podn�t� pro zkvalitn�ní práce. P�íprava postprocesoru prob�hla rychle a rychle prob�hlo i jeho odlad�ní.

Juraj Pittner

1. Firma Juraj Pittner funguje so sídlom v �ubici ako konštruk�ná kancelária od roku 2011. Venujeme sa konštrukcii foriem na plasty a gumu.

2. K Cimatronu som sa dostal hne� na to, ako som sa rozhodol zalo�i� si vlastnú konštruk�nú kanceláriu. V tom �ase som ve�mi blízko spolupracoval s jednou nemeckou nástrojár�ou, kde som bol roky zamestnancom. Tam som pracoval v Pro/E �o sa týka konštruk�ných zále�itostí a obrábanie som robil v Mastercame. V tom období, ako som za�ínal pôsobi� samostatne sa rozhodli aj v tejto nástrojárni zmeni� CAD/CAM na Cimatron. Tak som sa dostal k Cimatronu aj ja hoci najprv som uva�oval nad Pro/E. S odstupom �asu to hodnotím ako ve�mi správny krok. Po zakúpení licencie som bol ve�mi milo prekvapený, ako sa v tomto systéme pracuje a �o doká�e.

3. Cimatron pou�ívam preva�ne ako CAD. Na prípravu NC programov len ke� som u zákazníka, kde si niekedy strá�im aj výrobu toho, �o som navrhol.

4. V CAD robím preva�ne konštrukciu foriem na odlievanie plastových dielcov a dielcov z technickej gumy. �o sa obrábania týka pracujem s trojosím modulom poprípade s naklonenou rovinou. S pä�osím modulom simultánne som zatia� neprogramoval.

5. Najpou�ívanejšie vstupy a výstupy, s ktorými sa stretávam je v 3D STEP popr. Parasolid, IGES. A v 2D �i�e výkresy sú naj�astejšie po�adovane od zákazníka DXF/DWG a PDF.

6. Konštrukcia je môj „denný chlieb“ tak�e pracujem s Cimatronom ka�dodenne 8-12 hodín �asto aj víkendy.

7. Softvér bez dobré podpory od mnoho nestál. Toto je pre m�a jedným z prínosov a plusov Cimatronu, preto�e jeho zákaznícka podpora je na vysokej úrovni. Z vlastnej skúsenosti si ju mô�em hodnoti� ako flexibilnú, vecnú a ústretovú. Technology-support navyše umo��uje potenciálnym zákazníkom softvér testova� pri ich reálnej práci, teda prípadný budúci pou�ívate� vie, do �oho ide.

ITW PRONOVIA, s.r.o.

1. ITW PRONOVIA, s.r.o. je sou�ástí nadnárodní korporace ITW (Illinois Tool Works Inc.), která byla zalo�ená v Chicagu v roce 1912. Celá sí� jejích spole�ností pokrývá 57 zemí sv�ta a zam�stnává 49 000 zam�stnanc�. Produkty a �ešení korporace ITW nacházejí uplatn�ní po celém sv�t�, najdete je v �ad� odv�tví, jako je letectví, kosmonautika, zdravotnictví a automobilový pr�mysl. Spole�nosti PRONOVIA, s.r.o. byla zalo�ena v roce 1992 se zam��ením na produkci plastových výrobk�. V roce 2000 jsme vstoupili do ITW a vyrábíme nyní produkty výhradn� pro automobilový pr�mysl. Rozší�ili jsme portfolio o kovové sou�ásti airbag�, plastové dekorativní díly karosérie a funk�ní plastové chladící a palivové systémy. Na inovacích se s námi podílejí a spolupracují týmy nejvýznamn�jších sv�tových automobilek, jako je BMW, Daimler, VW, Audi, Ford, Renault, Jaguar Land Rover, Nissan a další.

2. Se softwarem Cimatron pracujeme ji� od roku 2003. Jednoduše tento produkt spl�uje p�esn� to, co jsme o�ekávali a kv�li �emu jsme jej po�izovali, tzn. ideální �ešení pro naši pot�ebu.

4. Cimatron pou�íváme jako CAD/CAM �ešení, tedy pro konstrukci i pro p�ípravu NC program�.

5. Odd�lení Engineeringu vyu�ívá dv� licence pro CAD �ešení. V r�zných fázích p�ípravy nových projekt� vyu�íváme software Cimatron pro: rozpad sestav produktu a následnou analýzu konstruk�ních dat obdr�ených z vývoje v rámci skupiny ITW; kontrolování konstrukce nových forem, montá�ních a testovacích za�ízení, jejich� výroba je zadávána �ad� dodavatel� po celé Evrop�; analýzu vst�ikování plast�.

Odd�lení nástrojárny má k dispozici t�i licence CAD/CAM �ešení Cimatron, který se v oblasti CAD vyu�ívá ke konstruk�ním úpravám, ke kontrole konstruk�ních dat vst�ikovacích forem �i vytvá�ení model� elektrod, na jejich� konstrukci je v rámci všech t�í licencí k dispozici specializovaný modul. Pro stroje ExeronDigma HSC 300 s �ídicím systémem Heideinhain a Deckel FP4AT, které jsou z 80 % vyu�ívány k výrob� elektrod, týdn� vzniká s pomocí Cimatronu 50 i více NC program�.

5. Pracujeme se širokým spektrem typu soubor� X_T, IGES, STEP, DXF, DWG, CATproduct/part, SAT dle po�adavk� a operací spojených s daným úkolem.

6. S �ešením CAD/CAM Cimatron pracujeme na denní bázi.

7. Se systémem Cimatron jsme nadmíru spokojeni, naše zkušenost je velmi pozitivní. Stabilita systému je na perfektní úrovni, navíc je rychlý a precizní, má snadno ovladatelné a p�ehledné u�ivatelské prost�edí. Velmi oce�ujeme také stálý pokrok a vývoj CAD/CAM softwaru Cimatron. Je vid�t, �e vývojá�i neustále reagují na podn�ty zákazník� a vývoje trhu.

Díky odborník�m z firmy technology-support jsme nem�li nikdy �ádný problém, který by se nevy�ešil b�hem krátké doby. Pohotové reakce na dotazy nebo problémy �adí technology-support mezi dodavatele, na které se m��eme spolehnout a v�dy se na n� rádi obrátíme.

Ing. Radoslav Velecký

1. Ing. Radoslav Velecký, P�íprava a vypracování technických návrh� v oblasti tvá�ení plech�, in�enýrské �innosti, Generála Pe�iny 1329/29 Hustope�e. Na za�átku mého podnikatelského zám�ru byla touha posunout se dál, rozvíjet se v oboru a postavit se na vlastní nohy. Individuální p�ístup, profesionalita, spolehlivost, partnerství a kvalita – to jsou hlavní pilí�e nejen mé pracovní filozofie. Jako �lov�k s více ne� patnáctiletou praxí v automotive na pozicích technolog/konstruktér, procesní in�enýr a projektový mana�er v oblasti výroby lisovaných díl� nabízím návrh technologie a konstrukci lisovacího nástroje, zajišt�ní výroby a odborný dohled nad výrobou nástroje, poradenství, projektový management (od poptávky a� po p�edání nástroje do sériové výroby), zlepšování stávajících sériových nástroj� a jejich optimalizaci.

2. Nároky na konstrukci lisovacích nástroj� a samotných výlisk� se neustále zvyšují. Rozhodující jsou rychlost, cena a kvalita. Konstruovat rychle m��e ale pro n�koho znamenat zbrkle a nekvalitn�. Pro svoji konstruk�ní práci, flexibilitu a konkurenceschopnost pot�ebuji kvalitní CAD software.

Cimatron je softwarové �ešení vyvinuté práv� pro konstrukci nástroj�. Spolu s nadstavbovými moduly, jako je nap�. Die Design, se u�ivateli otevírá �ada vysoce výkonných funkcí a nástroj� pro tvorbu rozvin�, nást�ihového plánu, analýzu jednotlivých tvá�ecích krok� (zten�ení, zvln�ní, odpru�ení, utr�ení apod.) a jeho modifikaci, bez kterých se dnes neobejde �ádná nabídka. Správný nást�ihový plán je základem pro kvalitní postupový nástroj. Samotná konstrukce lisovacího nástroje je pak díky dalším automatickým funkcím a konstruk�ním prvk�m flexibilní a rychlá. Za velký bonus pova�uji za�len�ní standardních katalog� (Fibro, Meusburger apod.) v�etn� mo�nosti tvorby vlastních katalog� dle konkrétní specifikace zákazníka.

3. Cimatron pou�ívám pouze jako CAD pro konstruk�ní �ešení.

4. V oblasti CAD pou�ívám Cimatron p�edevším pro návrh a konstrukci lisovacích nástroj�. Získat práci znamená být aktivní, rychlý a srozumitelný. Díky Cimatronu lze docílit všeho.

5. V Cimatronu zatím pracuji se základními DWG a STEP. V p�ípad� pot�eby a nutnosti nabízí Cimatron speciální moduly, pomocí kterých lze na�íst a pracovat s v�tšinou pou�ívaných dat. (CATIA, SolidWorks, ProE…).

6. Pracuji v n�m prakticky denn�. Cimatron m� zkrátka baví…

7. Mé dosavadní zkušenosti s pou�íváním CAD softwaru Cimatron jsou výborné. M��u potvrdit, �e nároky kladené na volbu softwaru jsem nepodcenil a investice spojená s koupí licence se vyplatí.

Velké pod�kování pat�í týmu technology-support za profesionální p�ístup, prezentaci, podporu a školení Cimatronu.

Profika Sk, s.r.o. – divízia Naradex

1. Strojárska firma Profika SK vznikla v roku 2006 ako dcérska spolo�nos� �eskej firmy Profika, výhradného dovozcu obrábacích strojov Hyundai Wia a Hanwha do �eskej a Slovenskej republiky. Naradex, je výrobná divízia firmy Profika SK s.r.o. a zaoberá sa výrobou a konštrukciou nástrojov, predovšetkým foriem, kokíl a nástrojov na pretla�né lisovanie za tepla a stri�ných nástrojov, tak i zákazkovou výrobou.

2. Od roku 2013.

3. Ako CAD/CAM riešenie, teda pre konštrukciu i pre obrábanie.

4. Konštrukcia gravita�ních a nízkotlakých kokíl, stri�né nástroje, prípravky, návrh a elektród, úprava plastových foriem. Obrábanie – trojosé a� pä�osé frézovanie, výroba elektród, foriem, stri�ných nástrojov na CNC strojoch Hurco, riadiaci systém Ultimax, Hyundai, riadiaci systém Fanuc, DMU, riadiaci systém Siemens, Dugard, riadiaci systém Siemens.

5. Naj�astejšie DXF/DWG, STEP, IGES, PRT.

6. Denne

7. Dobré

Druhá �ást �lánku zde.